Termos de Serviço
Estes Termos de Serviço (os "Termos") regem o uso do site youdubstudio.com (o "Site") operado pela Outkast S.r.l. ("nós", "Outkast"). Ao utilizar o Site aceita estes Termos na íntegra.
1. Operador
Outkast S.r.l.
Via Bono Cairoli 17, 20127 Milão (MI), Itália
NIF: IT13833230967
Email: [email protected]
2. Objeto do Site
O Site apresenta o YouDub, um serviço profissional de dublagem para criadores de vídeo, e permite aos criadores:
- Consultar informações sobre o serviço
- Enviar uma candidatura para serem avaliados como potenciais clientes
- Reservar uma discovery call se a candidatura for aceita
O envio de uma candidatura não constitui a formalização de um contrato. A nossa avaliação é discricionária e não garantimos a aceitação de qualquer candidatura.
3. Elegibilidade
Para enviar uma candidatura deve:
- Ter 18 anos ou mais
- Ter a faculdade de representar o canal ou os canais para os quais se candidata
- Fornecer informações verdadeiras e precisas
Reservamo-nos o direito de recusar candidaturas que consideremos não verdadeiras ou que não cumpram os critérios de acesso.
4. Propriedade intelectual
Todo o conteúdo do Site (textos, gráficos, logótipos, marcas, vídeo, áudio, código-fonte) é propriedade da Outkast S.r.l. ou de terceiros que concederam o seu uso, e está protegido pela legislação de direitos de autor e marcas.
Não pode copiar, reproduzir, distribuir, modificar ou criar obras derivadas do Site sem o nosso consentimento por escrito, salvo para fins pessoais e não comerciais.
5. Conteúdo dos criadores apresentado como case study
O Site exibe extratos de vídeos de criadores que são nossos clientes. Esses vídeos são publicados com o consentimento dos criadores e dos respetivos titulares de direitos. As imagens, logótipos e nomes de canais e marcas referidos são propriedade dos respetivos titulares.
6. Limitação de responsabilidade
O Site é fornecido "as is". Na medida permitida pela lei, a Outkast S.r.l. não garante que o Site estará sempre disponível, livre de erros ou sem interrupções.
Em nenhum caso seremos responsáveis por danos indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do Site.
7. Serviços de terceiros
O Site integra serviços fornecidos por terceiros (Cal.com para reserva de chamadas). O uso desses serviços rege-se também pelos termos dos respetivos fornecedores. A Outkast não é responsável por interrupções ou alterações nesses serviços de terceiros.
8. Alterações aos Termos
Podemos alterar estes Termos a qualquer momento. As alterações entram em vigor com a publicação no Site. Continuar a usar o Site após as alterações implica a aceitação dos novos Termos.
9. Lei aplicável e foro competente
Estes Termos são regidos pela lei italiana. Para qualquer litígio é competente em exclusivo o Foro de Milão, sem prejuízo dos direitos imperativos do consumidor.
10. Contacto
Para qualquer questão sobre os Termos escreva para [email protected].