All case studies
The scale
Zazza el Italiano

Zazza el Italiano

Spanish original · 6 languages

+35.7M

additional views in 16 months

The challenge

Zazza el Italiano had a large Spanish-speaking following and a deep back catalogue. But every video lived inside one language, and real growth meant either slow new content or new markets.

The approach

YouDub dubbed the catalogue into 6 languages with native human voices that keep Zazza's tone and delivery. The same videos, unchanged, started reaching audiences that had never been able to watch them.

The results

314.3M

Total views

35.7M (11.4%)

From YouDub

6.3M

Extra watch time (hrs)

EN: 14M

Top language after original

All numbers exported directly from creators' YouTube Studio ("Audio track" report). Verifiable on request. 30+ more cases under NDA during discovery call.

In their words

"My voice has reached corners of the world I'd never imagined. International views exploded and the most beautiful thing? Everywhere, the audience feels it's me. Not a machine. Me."

Zazza el Italiano · 3.29M subscribers

Same idea, your channel

Want numbers like these?

If your channel is the right fit, native human dubbing can open the same doors. It starts with a discovery call.

Apply for dubbing